This is because our body uses back muscle and biceps partially when we do chin ups. Whereas for pull ups our body depends more (like 90%) on our back muscle alone and hence doing pull-ups seems tough compared to doing chin ups.
This also means that you need to build a bit more strength in order to be able to do pull ups. Stick to chin-ups until then.